COLUMBARIUM SERVICES
骨灰安奉
Within the monastery grounds stand two columbaria, Pu Tong and Pu An,
offering a serene and dignified space for the departed to be remembered.
寺院内设有两座骨灰塔——普同塔与普安塔，庄严清净，安奉往生者灵骨。
Pu Tong Columbarium
普同塔
Pu An Columbarium
普安塔
Why Choose KMSPKS?
为何选择光明山普觉禅寺?
The lease will begin only when ashes are placed, not at the time of booking. This unique feature offers a peace of mind, ensuring no years of lease are lost before the space is actually needed.
骨灰位的租期自安奉骨灰之日起正式计算，而非自预订日起。此安排让家属安心，以确保骨灰位在未使用前，不损失租期年限。
The columbariums are part of the monastery, where daily prayers and blessings are offered, creating a peaceful and spiritual atmosphere for your loved ones’ resting place.
两座骨灰塔皆设于寺院范围内，日常有僧众诵经回向与祈福，使安奉之所常保清净庄严，充满法喜祥和。
Conveniently accessible, the monastery is near MRT stations and bus services, making it easy for families to visit and honour their loved ones with ease and comfort.
寺院交通便利，邻近地铁站与巴士服务，方便家属前来缅怀至亲，安然舒心。
Price starts from 价格
$1,744 起
Price starts from $1,744. 价格自 S$1,744 起。
For more information or any enquiry, please contact us at
欲了解更多详情或有任何疑问，欢迎联系
6849 5343 | crematorium@kmspks.org
Opens daily, from 8.30am to 4pm
每日开放时间：上午8时30分至下午4时
OUR SERVICES 服务项目
JI LING
SERVICES
寄灵服务
TABLET
SERVICES
牌位安置
CREMATION
SERVICES*
火化服务*
OTHER
SERVICES
其他服务
Crematorium Office Relocation 火化场办公室搬迁
*As the Crematorium is undergoing redevelopment, cremation services are temporarily unavailable.
During this period, the following services will continue to be available at the temporary Crematorium Office,
located next to the Multi-storey Car Park: Ji Ling services, ash picking, niche-related enquiry, prayer services and more.
因火化场正在进行重建工程，现有的火化服务将暂时中止。其余相关服务请前往多层停车场旁的
临时火化场办公室办理，包括寄灵服务、骨灰领取、骨灰位相关咨询与诵经服务等。
WE ARE HERE TO SUPPORT YOU
无论何时，我们都陪在您身边
If you have any questions, need assistance, or would like to discuss our services in more detail,
our team is here to help. Please feel free to reach out to us.
如有任何疑问、需要协助或想进一步了解我们的服务，欢迎与我们联系，我们的团队将乐意为您提供协助。
crematorium@kmspks.org | 6849 5343
Open daily, from 8.30am to 4pm
每日开放时间：上午8时30分至下午4时
COLUMBARIUM SERVICES
骨灰安奉
Within the monastery grounds stand two columbaria, Pu Tong and Pu An, offering a serene and dignified space for the departed to be remembered. 寺院内设有两座骨灰塔——普同塔与普安塔，庄严清净，安奉往生者灵骨。
Pu Tong Columbarium
普同塔
Established in 1936 and rebuilt in 2006, the four-storey building is fully air-conditioned. It offers a quiet final resting place, with name chants of the Buddha continually played throughout the day. The Pu Tong Columbarium has a lease period of 60 years.
建于1936年，於2006年重建，为四层楼建筑，全塔配备冷气设备。环境幽静安宁，殿内日夜播放佛号，以清净梵音伴随往生者安息。普同塔租期为六十年，为往生者提供清净庄严的归处。
Pu An Columbarium
普安塔
Constructed in 1977 and renovated in 2021, the columbarium is crowned by a 5.5-metre-tall gold statue of Ksitigarbha Bodhisattva. The Hall of Filial Piety is located at level 3 of the columbarium and it offers an elegant resting place for loved ones. It has a lease period of 40 years.
建于1977年，并于2021年完成重修，建筑塔顶矗立着一尊高达5.5米的金色地藏菩萨圣像。塔内三楼设有“孝恩堂”，环境清净庄严，为先人提供安奉之所。普安塔租契为40年。
Why Choose KMSPKS?
为何选择光明山普觉禅寺?
The lease will begin only when ashes are placed, not at the time of booking. This unique feature offers a peace of mind, ensuring no years of lease are lost before the space is actually needed.
骨灰位的租期自安奉骨灰之日起正式计算，而非自预订日起。此安排让家属安心，以确保骨灰位在未使用前，不损失租期年限。
The columbariums are part of the monastery, where daily prayers and blessings are offered, creating a peaceful and spiritual atmosphere for your loved ones’ resting place.
两座骨灰塔皆设于寺院范围内，日常有僧众诵经回向与祈福，使安奉之所常保清净庄严，充满法喜祥和。
Conveniently accessible, the monastery is near MRT stations and bus services, making it easy for families to visit and honour their loved ones with ease and comfort.
寺院交通便利，邻近地铁站与巴士服务，方便家属前来缅怀至亲，安然舒心。
Price starts from
价格
$1,744 起
For more information or any enquiry, please contact us at
欲了解更多详情或有任何疑问，欢迎联系
6849 5343
crematorium@kmspks.org
Opens daily,
from 8.30am to 4pm
每日开放时间：上午8时30分至下午4时
OUR SERVICES
服务项目
JI LING SERVICES
寄灵服务
TABLET SERVICES
牌位安置
CREMATION SERVICES*
火化服务*
OTHER SERVICES
其他服务
Crematorium Office Relocation
火化场办公室搬迁
*As the Crematorium is undergoing redevelopment, cremation services are temporarily unavailable. During this period, the following services will continue to be available at the temporary Crematorium Office, located next to the Multi-storey Car Park: Ji Ling services, ash picking, niche-related enquiry, prayer services and more.
因火化场正在进行重建工程，现有的火化服务将暂时中止。其余相关服务请前往多层停车场旁的临时火化场办公室办理，包括寄灵服务、骨灰领取、骨灰位相关咨询与诵经服务等。
WE ARE HERE
TO SUPPORT YOU
无论何时
我们都陪在您身边
If you have any questions, need assistance, or would like to discuss our services in more detail, our team is here to help. Please feel free to reach out to us.
如果您有任何疑问，或需要帮助，甚至想更深入地了解我们的服务，我们的团队随时为您提供协助。欢迎联系我们，我们会用心倾听并尽力协助您。
crematorium@kmspks.org
6849 5343
Open daily, from 8.30am to 4pm
每日开放，时间：
上午8时30分至下午4时