Other Services
其他服务
Vegetarian Food
素食
As portions are limited,
please contact us at
6489 5333 for availability.
由于供应有限
敬请提前致电
6849 5333 查询确认。
Family members can arrange Prayer Service conducted by resident monks within the monastery compound.
家属可预约寺院常住僧众，
提供诵经服务。
Please contact us at 6459 5333 for more information. 请致电 6459 5333 获取更多详情。
The 1001 Ksitigarbha Bodhisattva Offering
一千零一尊大愿地藏王菩萨圣像
Annual offering of a Ksitigarbha Bodhisattva statue
for deliverance and transference of merits to
your departed loved ones. Immeasurable merits
accrued to both the living and the departed.
于孝恩堂供奉一尊大愿地藏王菩萨圣像，
以此功德回向已故亲人，冥阳两利。
Per Bodhisattva statue 每尊菩萨圣像 $108
Venue 地点：
Pu An Ta | Level 3 | Hall of Filial Piety
普安塔 | 三楼 | 孝恩堂
Opening hours 开放时间：
8am – 4pm
Sponsorship period 供奉期限：
1 July – 30 June following year
Online registration 线上报名：
https://bit.ly/3cxEgdX
Enquiry 询问：
Front Office (寺务处) 6849 5333
Crematorium Office (火化场办公室) 6849 5343
OUR SERVICES 服务项目
JI LING
SERVICES
寄灵服务
TABLET
SERVICES
牌位安置
COLUMBARIUM
SERVICES
骨灰安奉
CREMATION
SERVICES*
火化服务*
Crematorium Office Relocation 火化场办公室搬迁
*As the Crematorium is undergoing redevelopment, cremation services are temporarily unavailable.
During this period, the following services will continue to be available at the temporary Crematorium Office,
located next to the Multi-storey Car Park: Ji Ling services, ash picking, niche-related enquiry, prayer services and more.
因火化场正在进行重建工程，现有的火化服务将暂时中止。其余相关服务请前往多层停车场旁的
临时火化场办公室办理，包括寄灵服务、骨灰领取、骨灰位相关咨询与诵经服务等。
WE ARE HERE TO SUPPORT YOU
无论何时，我们都陪在您身边
If you have any questions, need assistance, or would like to discuss our services in more detail,
our team is here to help. Please feel free to reach out to us.
如有任何疑问、需要协助或想进一步了解我们的服务，欢迎与我们联系，我们的团队将乐意为您提供协助。
crematorium@kmspks.org | 6849 5343
Open daily, from 8.30am to 4pm
每日开放时间：上午8时30分至下午4时
Other Services
其他服务
Vegetarian Food
素食
As portions are limited, please contact us at 6489 5333 for availability.
由于供应有限 敬请提前致电 6849 5333 查询确认。
Family members can arrange Prayer Service conducted by resident monks within the monastery compound.
家属可预约寺院常住僧众，提供诵经服务。
Please contact us at 6459 5333 for more information. 请致电
6459 5333
获取更多详情。
The 1001 Ksitigarbha Bodhisattva Offering
一千零一尊大愿
地藏王菩萨圣像
Annual offering of a Ksitigarbha Bodhisattva statue for deliverance and transference of merits to your departed loved ones. Immeasurable merits accrued to both the living and the departed.
于孝恩堂供奉一尊大愿地藏王菩萨圣像，以此功德回向已故亲人，冥阳两利。
Per Bodhisattva statue
每尊菩萨圣像 $108
Venue 地点：
Pu An Ta | Level 3 |
Hall of Filial Piety
普安塔 | 三楼 | 孝恩堂
Opening hours 开放时间：
8am – 4pm
Sponsorship period 供奉期限：
1 July – 30 June following year
Online registration 线上报名：
https://bit.ly/3cxEgdX
Enquiry 询问：
Front Office (寺务处)
6849 5333
Crematorium Office
(火化场办公室)
6849 5343
OUR SERVICES
服务项目
JI LING SERVICES
寄灵服务
TABLET SERVICES
牌位安置
COLUMBARIUM SERVICES
骨灰安奉
CREMATION SERVICES*
火化服务*
Crematorium Office Relocation
火化场办公室搬迁
*As the Crematorium is undergoing redevelopment, cremation services are temporarily unavailable.
During this period, the following services will continue to be available at the temporary Crematorium Office, located next to the Multi-storey Car Park: Ji Ling services, ash picking, niche-related enquiry, prayer services and more.
因火化场正在进行重建工程，现有的火化服务将暂时中止。其余相关服务请前往多层停车场旁的
临时火化场办公室办理，包括寄灵服务、骨灰领取、骨灰位相关咨询与诵经服务等。
WE ARE HERE
TO SUPPORT YOU
无论何时
我们都陪在您身边
If you have any questions, need assistance, or would like to discuss our services in more detail, our team is here to help. Please feel free to reach out to us.
如果您有任何疑问，或需要帮助，甚至想更深入地了解我们的服务，我们的团队随时为您提供协助。欢迎联系我们，我们会用心倾听并尽力协助您。
crematorium@kmspks.org
6849 5343
Open daily, from 8.30am to 4pm
每日开放，时间：
上午8时30分至下午4时