一花一佛 Offering Flowers to the Buddha

在这感恩的季节，以鲜花缅怀佛陀及祖师大德。
片片花瓣，化作声声祈愿；缕缕清香，升起念念愿心。
愿此供养护持正法久住，为众生带来般若智慧、清净解脱与无上安乐。

供花区 
• 转道老和尚舍利塔 
• 宏船老和尚舍利塔 
• 玄奘大师圣像 

*鲜花可在义卖摊位购买 (售完为止), 也欢迎自备鲜花。现场将有法师和职员从旁协助。

In this season of gratitude, we offer flowers to commemorate the Buddha and honour the Venerable Masters. 

Petals become prayers; fragrance becomes aspiration. May this offering nurture the flourishing of the Dharma, bringing wisdom, peace and boundless benefits to all sentient beings. 

Flower Offering Areas:
• Relic Stupa of Venerable Zhuan Dao
• Relic Stupa of Venerable Hong Choon
• Statue of Master Xuan Zang

Flowers are available for purchase at the charity booth while stocks last. You are welcome to bring your own flowers. Venerables and staff will be in the area for assistance.