Pre-Plan Your Final Resting Place
提前规划您的最终安息之所
Planning ahead is an act of love and foresight, offering peace of mind for both you and your family.
Reserve your final resting place now and ensure your wishes are honoured.
提前规划，是爱与远见的体现。它不仅能让您自己获得内心的安宁，更能为家人带来长久的安心。
现在预订，确保您的心愿在未来得以圆满实现。
Why Pre-Plan? 为何选择提前规划？
Peace of Mind
安心无忧
Know that your final arrangements are handled with care, relieving your loved ones from making decisions during a difficult time.
您的身后安排将预先妥善落实，亲人在悲伤时刻无需再作艰难抉择。
Financial Clarity
财务明确
Plan within your budget and ensure financial control.
在预算范围内从容规划，费用清晰可控，避免未来可能出现的经济压力。
Space Assurance
确保理想位置
Secure your preferred niche location before it’s needed.
提前选定理想的骨灰位，为未来从容规划，以避免因可选位置减少而受限。
Delayed Lease Start
租契合理计算
A unique feature when you book with KMSPKS is that, the lease only begins when your loved one’s ashes are placed. This arrangement ensures you receive greater value and flexibility.
本寺骨灰位的特点在于：骨灰位的租期自安奉骨灰之日起开始计算，而非自预订日起。此安排可以确保骨灰位在未使用前，不损失租期年限。
Ease of Mind for Your Family
减轻家人负担
Pre-planning helps ease both emotional and financial burdens on your loved ones.
提前安排可减轻亲人在情绪与财务上的双重压力。
Pre-Book Now
立即预订
Contact us to discuss your options and secure your final resting place.
欢迎随时与我们联系，预订理想的安息居所。
crematorium@kmspks.org | 6849 5343
Opens daily, from 8.30am to 4pm
每日开放时间：上午8时30分至下午4时
OUR SERVICES 服务项目
JI LING
SERVICES
寄灵服务
TABLET
SERVICES
牌位安置
COLUMBARIUM
SERVICES
骨灰安奉
CREMATION SERVICES*
火化服务*
OTHER
SERVICES
其他服务
Crematorium Office Relocation 火化场办公室搬迁
*As the Crematorium is undergoing redevelopment, cremation services are temporarily unavailable.
During this period, the following services will continue to be available at the temporary Crematorium Office,
located next to the Multi-storey Car Park: Ji Ling services, ash picking, niche-related enquiry, prayer services and more.
因火化场正在进行重建工程，现有的火化服务将暂时中止。其余相关服务请前往多层停车场旁的
临时火化场办公室办理，包括寄灵服务、骨灰领取、骨灰位相关咨询与诵经服务等。
Pre-Plan Your Final Resting Place
提前规划您的
最终安息之所
Planning ahead is an act of love and foresight, offering peace of mind for both you and your family. Reserve your final resting place now and ensure your wishes are honoured.
提前规划，是爱与远见的体现。它不仅能让您自己获得内心的安宁，更能为家人带来长久的安心。现在预订，确保您的心愿在未来得以圆满实现。
Why Pre-Plan?
为何选择提前规划？
Peace of Mind
安心无忧
Know that your final arrangements are handled with care, relieving your loved ones from making decisions during a difficult time.
您的身后安排将预先妥善落实，亲人在悲伤时刻无需再作艰难抉择。
Financial Clarity
财务明确
Plan within your budget and ensure financial control.
在预算范围内从容规划，费用清晰可控，避免未来可能出现的经济压力。
Space Assurance
确保理想位置
Secure your preferred niche location before it’s needed.
提前选定理想的骨灰位，为未来从容规划，以避免因可选位置减少而受限。
Delayed Lease Start
租契合理计算
A unique feature when you book with KMSPKS is that, the lease only begins when your loved one’s ashes are placed. This arrangement ensures you receive greater value and flexibility.
本寺骨灰位的特点在于：骨灰位的租期自安奉骨灰之日起开始计算，而非自预订日起。此安排可以确保骨灰位在未使用前，不损失租期年限。
Ease of Mind for Your Family
减轻家人负担
Pre-planning helps ease both emotional and financial burdens on your loved ones.
提前安排可减轻亲人在情绪与财务上的双重压力。
Pre-Book Now
立即预订
Contact us to discuss your options and secure your final resting place.
欢迎随时与我们联系，预订理想的安息居所。
crematorium@kmspks.org
6849 5343
Opens daily, from 8.30am to 4pm
每日开放时间：上午8时30分至下午4时
OUR SERVICES
服务项目
JI LING
SERVICES
寄灵服务
TABLET SERVICES
牌位安置
COLUMBARIUM SERVICES
骨灰安奉
CREMATION SERVICES*
火化服务*
OTHER SERVICES
其他服务
Crematorium Office Relocation
火化场办公室搬迁
*As the Crematorium is undergoing redevelopment, cremation services are temporarily unavailable.
During this period, the following services will continue to be available at the temporary Crematorium Office, located next to the Multi-storey Car Park: Ji Ling services, ash picking, niche-related enquiry, prayer services and more.
因火化场正在进行重建工程，现有的火化服务将暂时中止。其余相关服务请前往多层停车场旁的临时火化场办公室办理，包括寄灵服务、骨灰领取、骨灰位相关咨询与诵经服务等。