Temple Stay 寺院生活体验

Are you curious about monastic life and eager to embark on an inner journey? We extend an invitation to you as a layperson to join our Temple Stay program. Our Temple Stay program allows you to immerse yourself in the daily routines of monastic life and participate in the traditions of Mahayana Buddhism, expanding your understanding of Buddhist practice.

Throughout your Temple Stay, you will be staying in the monastery, actively participating in a variety of activities, including:

  • Morning and Evening Chants: Discover tranquillity within the Buddhist scriptures.
  • Sitting Meditation and Walking Meditation: Delve into self-reflection, enhancing your focus, and relieving stress and anxiety.
  • Vegetarian Meals: Savor each bite, reconnecting with the essence and nourishment of natural ingredients.
  • Monastery Duties and Chores: Engage in the responsibilities of monastic life, fostering a profound connection between your mind and body.

 

Our Temple Stay program offers a rare opportunity for deep self-reflection and mindfulness. We encourage you to minimise the use of electronic devices and maintain noble silence during your stay, facilitating a heightened sense of self-awareness.

Note:
The Temple Stay (3 to 14 days) is open exclusively to males aged 17 to 60. Please complete the application form at least two weeks before your intended stay and send it to us via publicaffairs@kmspks.org. Once your application is approved, you will receive a notification via email at least five days before your arrival.

您是否对寺院的生活充满好奇?想体验一场往内观的心灵之旅?

诚邀您以在家人的身份,前来体验寺院的生活。寺院生活体验是结合修行与文化的独特体验,通过参与寺院的日常作息,体验汉传佛教的传统文化,藉此开拓您的修行视野。

在寺院生活体验期间,您将全程入住寺院,并且与住众一同参与:

  • 早晚课诵——让心安住于梵呗经文中。
  • 静坐行禅——内观自心,提高专注,从而缓解内心的压力和焦虑。
  • 素食食养——让每一口米饭都回归食材的本味与滋养。
  • 出坡作务——在出坡作务中,与身心进行对话。

 

寺庙生活体验是一次难得的静心之旅,我们鼓励您在期间减少使用电子设备,保持禁语;提升觉知,观照自心。

注意:
寺院生活体验(3至14日)仅开放给17至60岁的男性,请在计划入住日期的至少两周前填写申请表格,并通过电子邮件发送至publicaffairs@kmspks.org。一旦您的申请获得批准,您将在至少五天前通过电子邮件接获通知。